W dzisiejszym świecie, zdominowanym przez natłok informacji, kluczowe staje się tworzenie tekstów, które są łatwe do zrozumienia. Jednym z podejść, które staje się coraz bardziej popularne, jest tzw. plain language, czyli prosty język. Celem plain language jest tworzenie treści zrozumiałych dla jak najszerszego grona odbiorców. Jak to osiągnąć? W tym artykule przyjrzymy się najważniejszym zasadom pisania zgodnie z ideą plain language.
Co to jest plain language?
Plain language, czyli prosty język, to styl komunikacji, który ma na celu maksymalne uproszczenie przekazu, bez utraty jego istoty. W praktyce oznacza to używanie krótkich zdań, prostego słownictwa oraz unikanie zbędnych terminów specjalistycznych. Ważnym elementem jest również przejrzysta struktura tekstu, co ułatwia jego szybkie zrozumienie.
Dlaczego warto stosować prosty język?
Główną zaletą plain language jest dostępność. Dzięki niemu teksty są bardziej zrozumiałe dla wszystkich, niezależnie od poziomu wykształcenia czy doświadczenia czytelnika. To kluczowe, zwłaszcza w dokumentach urzędowych, instrukcjach czy artykułach informacyjnych, gdzie zrozumienie każdego szczegółu jest niezwykle ważne. Prosty język pomaga także budować zaufanie, bo gdy przekaz jest jasny, odbiorca ma poczucie, że nadawca jest wiarygodny.
Zasady tworzenia treści zgodnych z plain language
Aby tworzyć teksty zgodne z zasadami plain language, warto stosować się do kilku prostych wskazówek:
- Krótkie zdania
Długie, skomplikowane zdania mogą wprowadzać chaos i utrudniać zrozumienie. Zamiast tego lepiej pisać krótkie i zwięzłe zdania, które od razu przekazują istotę sprawy. - Proste słownictwo
Unikaj specjalistycznych terminów, jeśli nie są one konieczne. Jeśli musisz ich użyć, wyjaśnij je w prosty sposób. Przykład: zamiast pisać „zoptymalizować”, lepiej użyć „poprawić” lub „ulepszyć”. - Aktywna forma czasowników
Używanie strony czynnej sprawia, że tekst jest bardziej dynamiczny i łatwiejszy do przyswojenia. Przykład: „Jan napisał raport” jest prostsze niż „Raport został napisany przez Jana”. - Bezpośrednie zwroty do odbiorcy
Pisząc w prostym języku, warto zwracać się bezpośrednio do czytelnika. Taki bezpośredni styl angażuje i ułatwia zrozumienie treści. - Przejrzysta struktura tekstu
Tekst podzielony na akapity, z nagłówkami i podpunktami, jest znacznie łatwiejszy do przyswojenia. Dzięki temu odbiorca może szybko znaleźć interesujące go informacje. - Unikaj nadmiernej liczby przymiotników i przysłówków
Prostota to klucz. Zbyt wiele ozdobników sprawia, że tekst staje się mniej klarowny. Zamiast „bardzo interesujący”, napisz po prostu „interesujący”.
Przeczytaj również: Nowa metoda rozwoju treści wymyślona przez Polaków
Jakie są najczęstsze błędy przy pisaniu w plain language?
Chociaż zasady plain language mogą wydawać się oczywiste, to w praktyce nie zawsze łatwo je zastosować. Oto kilka najczęstszych błędów:
- Nadmierne użycie specjalistycznych terminów
Nawet jeśli wydaje się, że odbiorcy znają dany termin, warto rozważyć jego uproszczenie lub wytłumaczenie. - Brak struktury
Długi blok tekstu bez wyraźnych akapitów i nagłówków szybko zniechęca czytelnika. Warto zawsze dzielić tekst na mniejsze fragmenty. - Za długie zdania
Złożone zdania, pełne wtrąceń i przecinków, mogą być trudne do zrozumienia. Najlepiej stawiać na prostotę.
Podsumowanie
Pisanie w stylu plain language to nie tylko moda, ale także konieczność w dzisiejszym świecie pełnym informacji. Dzięki prostemu językowi możemy dotrzeć do szerszego grona odbiorców, sprawiając, że nasz przekaz będzie bardziej przystępny i zrozumiały.
Stosując zasady plain language, warto pamiętać o krótkich zdaniach, prostym słownictwie i jasnej strukturze tekstu. Dzięki temu każdy odbiorca z łatwością zrozumie, co chcemy przekazać. Zastosowanie tych zasad przyczynia się do efektywniejszej komunikacji, ułatwia przekazywanie informacji oraz zwiększa szanse na to, że odbiorcy lepiej zrozumieją i przyswoją treść. Co może być przydatne również w życiu prywatnym i zawodowym.
Celem stosowania plain language jest poprawienie dostępności informacji i umożliwienie szybkiego zrozumienia komunikatu nawet osobom, które nie posiadają specjalistycznej wiedzy na dany temat. Tworzenie tekstów w ten sposób jest szczególnie ważne w dokumentach prawnych, administracyjnych, biznesowych czy medycznych, gdzie często dochodzi do niezrozumienia treści przez zwykłych użytkowników. Plain language promuje komunikację, która jest prosta, efektywna i użyteczna, co poprawia zaufanie i skuteczność interakcji między autorem a odbiorcą.
Autor tekstu: Daria Potocka

